-
1 Paint, Varnish and Lacquer Association
Polymers: PVLAУниверсальный русско-английский словарь > Paint, Varnish and Lacquer Association
-
2 paint, varnish and lacquer
Polymers: PVLУниверсальный русско-английский словарь > paint, varnish and lacquer
-
3 лак
lacquer, varnish -
4 покрывать лаком
lacquer, varnish -
5 лак
lacquer, varnish -
6 покрывать лаком
lacquer, varnishРусско-английский словарь по радиоэлектронике > покрывать лаком
-
7 лакировать
lacquer, varnishРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > лакировать
-
8 лакообразование
lacquer, varnish -
9 лакировать
lacquer, varnish -
10 лак
лак
Лакокрасочный материал, образующий при нанесении на окрашиваемую поверхность прозрачное лакокрасочное покрытие.
Примечание - Некоторые лаки содержат матирующие вещества
[ ГОСТ 28246-2006]
лак
Раствор плёнкообразующих веществ в органических растворителях или воде, применяемый для получения прозрачных защитных и декоративных покрытий, а также для приготовления эмалевых красок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
лак
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
EN
DE
FR
1.2. Лак
D. Klarlack
E. Varnish
F. Vernis
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лак
-
11 лакировать
лакировать
покрывать лаком
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лакировать
-
12 покрывать лаком
1) General subject: lacquer, varnish, varnish over2) Engineering: surface (деревянные поверхности)3) Construction: apply lacquer, apply varnish4) Railway term: japan5) Textile: dope6) Makarov: give a coat of lacquer, give a coat of varnish, polish7) Electrical engineering: lacker -
13 лакировать
-
14 лак
м.lacquer; varnishлак, образующийся на стенках цилиндров двигателя — glaze; engine lacquer
-
15 лакировать
1. гл. lacquer, varnish, apply a varnish2. varnished3. varnishing -
16 бекан
Construction: lacquer varnish -
17 флорентийский лак
Construction: lacquer varnish -
18 лакировать
coat полигр., lacquer, varnishРусско-английский научно-технический словарь Масловского > лакировать
-
19 лак
-
20 лак
varnish; lacquer
См. также в других словарях:
lacquer — lac·quer || lækÉ™(r) n. varnish, shiny protective coating v. coat with lacquer, varnish; make presentable, camouflage (with fancy words, etc.) … English contemporary dictionary
lacquer — n 1.Chinese lacquer, varnish, japan, shellac; enamel, glaze, coating, finish, veneer; lac, resin, rosin, colophony, oleoresin. v 2. lacker, japan, varnish, shellac; enamel, glaze, luster; coat, cover, veneer, paint, finish. 3. gloss, gloze,… … A Note on the Style of the synonym finder
lacquer — lakas statusas T sritis chemija apibrėžtis Plėvėdario tirpalas lakiame organiniame tirpiklyje. atitikmenys: angl. lacquer; varnish rus. лак … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
varnish — lakas statusas T sritis chemija apibrėžtis Plėvėdario tirpalas lakiame organiniame tirpiklyje. atitikmenys: angl. lacquer; varnish rus. лак … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Varnish — is a transparent, hard, protective finish or film primarily used in wood finishing but also for other materials. Varnish is traditionally a combination of a drying oil, a resin, and a thinner or solvent. Varnish finishes are usually glossy but… … Wikipedia
lacquer — ► NOUN 1) a varnish made of shellac or of synthetic substances. 2) the sap of an East Asian tree (the lacquer tree) used as a varnish. 3) decorative wooden ware coated with lacquer. 4) Brit. a chemical substance sprayed on hair to keep it in… … English terms dictionary
lacquer — [lak′ər] n. [Fr laquer, earlier lacre < Port < laca, gum lac < Hindi lākh: see LAC] 1. a coating substance consisting of resinous materials, as cellulose esters or ethers, shellac, or gum or alkyd resins, dissolved in ethyl alcohol or… … English World dictionary
Lacquer — Lac quer, n. [F. lacre a sort of sealing wax, Pg. lacte, fr. laca lac. See {Lac} the resin.] [Written also {lacker}.] A varnish, consisting of a solution of shellac in alcohol, often colored with gamboge, saffron, or the like; used for varnishing … The Collaborative International Dictionary of English
varnish tree — n. any of a number of trees whose sap or juice can be made into a varnish or LACQUER (n. 2) … English World dictionary
lacquer — [n] coating covering, finish, glaze, lamination, layer, varnish, veneer; concept 475 … New thesaurus
varnish — [v] add a layer to; embellish adorn, coat, cover, decorate, enamel, finish, gild, glaze, gloss, japan, lacquer, luster, paint, polish, shellac, surface, veneer, wash, wax; concepts 172,177 Ant. strip … New thesaurus